Role-player in English wants to role-play in Russian now |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Role-player in English wants to role-play in Russian now |
Aug 1 2011, 17:00
Сообщение
#1
|
|
Member Группа: Members Сообщений: 11 Регистрация: 1-August 11 Пользователь №: 614 |
привет
I hope you don't mind me typing in English. I just want to explain myself clearly. I'm an experienced role-player, NWN enthusiast and past Dungeon Master. I've been doing it for 9 years. For the last few months I've started studying Russian, and now I want to try my Russian in your server. I plan to role-play a stupid half-orc so my poor Russian would be appropriate to the character. The reason I started this thread is to ask if you're okay with me playing in your server despite my poor Russian? And while I'm at it, where do I put the TXI files that I download? You can type in Russian, I'll understand |
|
|
Aug 1 2011, 17:07
Сообщение
#2
|
|
Retarded Game Master Группа: Members Сообщений: 2,467 Регистрация: 2-May 08 Пользователь №: 77 |
Sorry, but where did you get TXT files? You need only NWN itself, update 1.69 and haks with tlk.
-------------------- |
|
|
Aug 1 2011, 17:09
Сообщение
#3
|
|
Administrator Группа: Root Admin Сообщений: 1,455 Регистрация: 3-January 08 Пользователь №: 1 |
Hello.
Sure, you can register and play on our server. The package with txi and tga files is Russian fonts package: without it, the game won't show russian letters. Copy these in your override folder. After you've downloaded and unpacked the haks, post your Bioware account here for us to register your account in our database, and you'll be able to log in and play. -------------------- Экзистаун. Есть противопоказания. Посоветуйтесь с врачом.
|
|
|
Aug 1 2011, 17:10
Сообщение
#4
|
|
Retarded Game Master Группа: Members Сообщений: 2,467 Регистрация: 2-May 08 Пользователь №: 77 |
Wait, I got it. Archive named "nwn_rus_fonts" has TGA and TXI files. These are russian fonts for NWN, they should be placed in override folder.
-------------------- |
|
|
Aug 1 2011, 17:10
Сообщение
#5
|
|
Advanced Member Группа: Members Сообщений: 53 Регистрация: 16-July 11 Из: Красноярск Пользователь №: 602 |
Забавно
|
|
|
Aug 1 2011, 17:45
Сообщение
#6
|
|
Member Группа: Members Сообщений: 11 Регистрация: 1-August 11 Пользователь №: 614 |
Thanks lionne. And yes, I guess it is kinda Забавно, Major
The server boots me. Does my account "gobbledygookie" need to be approved first? |
|
|
Aug 1 2011, 17:52
Сообщение
#7
|
|
Dungeon Master Группа: DM Сообщений: 1,498 Регистрация: 12-February 08 Из: Мытищи, МО Пользователь №: 63 |
where are you from?
-------------------- Я никому не помогаю. В мои обязанности входит отнимать экспу, голду, убивать, пингвинить, бутить, банить и унижать игроков шарда.
-------------------- Свог полуДМ, он находит в себе силы сказать впрямую в любом случае. ©loinne -------------------- Я манч, в котором, как в любом манче живет манч, живет манч. -------------------- Кто наезжает на Своги? Я? Да ни в жисть. ©loinne -------------------- Это кровавая резня во имя бога и веры. ©Junior -------------------- Протестируй ЭТО! ©Angasius Gram -------------------- рулбуки я видел, а логичное объяснение есть? ©validall -------------------- некогдо... читаю кванты... ©gari-man |
|
|
Aug 1 2011, 17:53
Сообщение
#8
|
|
Retarded Game Master Группа: Members Сообщений: 2,467 Регистрация: 2-May 08 Пользователь №: 77 |
Цитата lionne RAAAAAWR Цитата The server boots me. Does my account "gobbledygookie" need to be approved first? Yep. There is the link in Virusman's post. Post account there http://forum.axistown.ru/index.php?showforum=11 -------------------- |
|
|
Aug 1 2011, 18:13
Сообщение
#9
|
|
Member Группа: Members Сообщений: 11 Регистрация: 1-August 11 Пользователь №: 614 |
Oops, sorry, I meant loinne!
Swogu - originally England currently Israel (lots of Russian population!). Цитата Yep. There is the link in Virusman's post. Post account there http://forum.axistown.ru/index.php?showforum=11 This link is for a forum not for a topic. Can you help me find out which one? |
|
|
Aug 1 2011, 18:14
Сообщение
#10
|
|
Advanced Member Группа: Members Сообщений: 53 Регистрация: 16-July 11 Из: Красноярск Пользователь №: 602 |
|
|
|
Aug 1 2011, 18:18
Сообщение
#11
|
|
Убер-флудер Группа: Members Сообщений: 805 Регистрация: 10-June 09 Пользователь №: 250 |
gobbledygookie, Лоинне дала ссылку на раздел форума, где как раз разъясняются вопросы для новичков.
-------------------- Про игроков на квесте (\me ...с каждым разом убеждаюсь, что не только на квесте)... Стадо баранов по сравнению с ними - отличная мобильная боевая единица, способная на логические действия и полеты в космос... (с) Tiron
http://roza-t.livejournal.com/ |
|
|
Aug 1 2011, 18:24
Сообщение
#12
|
|
Retarded Game Master Группа: Members Сообщений: 2,467 Регистрация: 2-May 08 Пользователь №: 77 |
Yes, my mistake. http://forum.axistown.ru/index.php?showtopic=114 Direct link to topic.
-------------------- |
|
|
Aug 1 2011, 18:42
Сообщение
#13
|
|
Member Группа: Members Сообщений: 11 Регистрация: 1-August 11 Пользователь №: 614 |
gobbledygookie, Лоинне дала ссылку на раздел форума, где как раз разъясняются вопросы для новичков. Да, теперь я понимаю, Цитата Yes, my mistake. http://forum.axistown.ru/index.php?showtopic=114 Direct link to topic. Got it, thanks, you're great! |
|
|
Aug 1 2011, 19:27
Сообщение
#14
|
|
Флудер Группа: Members Сообщений: 431 Регистрация: 24-March 10 Пользователь №: 414 |
It's really cool!
I hardly hope u r not a troll +) -------------------- В этом мире есть подземелья и драконы, и это делает меня мужиком! ©
Если драконам не место, это делает тебя не мужиком © loinne Если ученик готов, учитель найдется. © Лао-цзы Если игрок готов, мастер найдется. © Я |
|
|
Aug 1 2011, 20:22
Сообщение
#15
|
|
Retarded Game Master Группа: Members Сообщений: 2,467 Регистрация: 2-May 08 Пользователь №: 77 |
I hardly hope - я с трудом надеюсь
Лол -------------------- |
|
|
Aug 1 2011, 20:42
Сообщение
#16
|
|
Advanced Member Группа: Members Сообщений: 199 Регистрация: 20-August 09 Пользователь №: 299 |
Welcome! Путин, матрёшка, водка, медведь waiting for you !
|
|
|
Aug 1 2011, 21:57
Сообщение
#17
|
|
Member Группа: Members Сообщений: 11 Регистрация: 1-August 11 Пользователь №: 614 |
|
|
|
Aug 1 2011, 22:09
Сообщение
#18
|
|
Убер-флудер Группа: Members Сообщений: 805 Регистрация: 10-June 09 Пользователь №: 250 |
*выглядывает из-за дерева в поисках Виря* да-да, конечно не троллят. Это мы так, развлекаемся :р *прячется обратно от плюсомета*
-------------------- Про игроков на квесте (\me ...с каждым разом убеждаюсь, что не только на квесте)... Стадо баранов по сравнению с ними - отличная мобильная боевая единица, способная на логические действия и полеты в космос... (с) Tiron
http://roza-t.livejournal.com/ |
|
|
Aug 6 2011, 08:51
Сообщение
#19
|
|
Member Группа: Members Сообщений: 11 Регистрация: 1-August 11 Пользователь №: 614 |
I really like your gameworld, though I find my Russian is too poor to properly role-play. Although I just recently glued in Russian letters to my keyboard (otherwise it takes me forever to type something). Talking to NPC's is really hard. I've taken many screenshots and trying to interpret it in the meanwhile. It's been kinda fun an it's mostly what I've been doing. The one time Felor tried to talk to me I still didn't have my Russian letters properly glued so it took me a long time to type, but I was able to understand what he wrote
Can I ask one question? I tried building a module with Russian text but from some reason I can't type in Russian when I use the NWN toolset. Can anyone help me with that? I including the Russian.tlk and your haks in the module properties, just in case. |
|
|
Aug 6 2011, 11:51
Сообщение
#20
|
|
Retarded Game Master Группа: Members Сообщений: 2,467 Регистрация: 2-May 08 Пользователь №: 77 |
Real game begins about 18.00 - 23.00 (Moscow time)
Цитата I tried building a module with Russian text but from some reason I can't type in Russian when I use the NWN toolset. Can anyone help me with that? I including the Russian.tlk and your haks in the module properties, just in case. Cannot type in NWScript or in dialogues, properties? Funny screenshot Do you need exact translation of that still? -------------------- |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 23rd September 2024 - 10:41 |